Bonjour à tous et à toutes!
Je suis toujours occupée.
Je brode peu.
C'est un lapinou que je brodais pour les Paques au mois de mars.
Vous reconnaissez tres bien ce modele par Swappons.
J'ai brodé avec du fil que Sabinette m'avait offert.
C'est du fil parfumé. Il a du senteur du chocolat!
Je le sentais bien en brodant.
Merci Sabinette!
Je veux reprendre l'aiguille...
Je vous souhaite une excellente soirée de dimanche et bon début de semaine.
Par Nana
-
Publié dans : point de croix
6
-
Recommander
L'avril est le mois de commencement de la nouvelle année au Japon: c'est-à-dire celui de l'année administrative et l'année scolaire.
Je suis tres tres occupée depuis un mois.
J'ai du me lancer dans une activité de notre ville.
On m'a chargé, en plus, d'un travail de traduction de francais en japonais.
Mais je ne vous oublie pas.
Comme un petit coucou, je vous montre un petit résultat de mes alphabets fleuris.
Gros bisous du Japon!!
Par Nana
-
Publié dans : point de croix
19
-
Recommander
Nous avions voulu aller à Reims avant
ce voyage.
Mais nous n'avions pas su si la reservation du train serait bien faite.
Je savais que Jocelyne, kitty-patch, habitait tout pres de Reims.
Parce qu'elle écrivait des articles sur cette ville.
Quand nous sommes arrivés à Paris, nous n'avons pas encore su si nous pourrions aller à Reims.
Mais j'ai décidé de faire savoir à Jocelyne que nous avions l'intention d'y aller.
Et enfin nous avons pu nous joindre devant la chapelle de Fujita!
Elle nous a guidés en voiture dans la ville.
C'était un tres bon tour de la ville!
Grace à elle, nous avons pu visiter la Cathédrale St. Remi.
Cette Cathédrale est située un peu loin du centre de la ville.
Sans elle, nous n'aurions pas la visiter.
Elle éetait magnifique!
Elle nous a offerts de tres bons biscuits et de macarrons.
Ce sont les spécialités de Reims.
Tous sont rouges. Ce sont jolis en meme temps bons.
Merci, Jocelyne, pour nous avoir guidés la ville malgré notre visite presque à l'improviste.
Nous voulons aller encore une fois à Reims.
Parce que nous n'avons pu voir qu'un peu.
La Cathédrale de Reims était sous la restauration.
L'ange souriant, statue célebre de la Cathédrale n'était pas là.
Il a été lui aussi restauré en ce moment.
Et d'autres sites historiques et des musées, la chapelle de Fujita entres autres, étaient fermés.
Malheuresemnet le mars c'était hors saison.
Et je veux bien sur revoir Jocelyne! et d'autres copinettes qui habitent pres de Reims.
Ce sera tout d'abord Sabinette qui habite à 25 km à Reims!
Or, nous irons à Amboise cette été.
Je n'y aurai pas assez de temps non plus.
Il se peut que je puisse un peu de temps de sortir de la ville.
Qui habitent pres d'Amboise?
Je pourrai vous voir, j'espere!
Bon début de semaine à vous tous!
Par Nana
-
Publié dans : souvenir de France
10
-
Recommander
Je vous ai promis un article sur Reims.
Mais permettez-moi de mettre un autre pour feter l'anniversaire de mon fils.
Il vient d'avoir 14 ans aujourd'hui.
Il aime le foot, la musique, et l'ordi.
Il adore les gateaux au chocolat et les tartes aux fruits.
C'est un gateau d'anniversaire pour cette année.
"おたんじょうびおめでとう" signifie "Bon anniversaire".
Il est en vacances de printemps.
Nous trois étions passés ensemble en famille aujourd'hui.
Nous nous sommes promenés pres de chez nous.
Il faisait tres beau.
Nous avons trouvé un chat planté(?) dans un pot de fleurs.
C'était une journée tres agréable.
Par Nana
-
Publié dans : la vie au Japon
12
-
Recommander
Nous avons visité Paris à partir du 24 au 28 mars.
C'était un vraiment petit passage.
Nous devions recueillir des documents pendent ce temps-là.
Je n'ai pas donc eu peu de temps à Paris.
Mais nous avons visité quelques monuments.
Et nous sommes allés à la boutique de PSG sur les Champs-Elysées pour mon fils qui fait du foot.
Il faisait froid pour cette saison. Mais c'était un séjour agréable.
Alors nous sommes allés Reims.
Je vais écrire le prochain article sur le voyage spécial.
※ Mes parents vont mieux. Merci pour votre consolation.
Par Nana
-
Publié dans : souvenir de France
4
-
Recommander
Moi et mon fils, nous allons bien ces jours-ci.
Merci pour vos commentaires, qui nous ont beaucoup encouragés.
Alors, nous allons en France a partir d'aujourd'hui, le 24.
C'est un passage tres court.
C'est pour le travail de mon mari.
Je l'aide.
Nous avons décidé ce voyage avant l'hospitalisation de mes parents.
Je me demandais si je devais annuler mon voyage.
Mais mes parents ne le voulaient pas.
Ils sont triste si leur maladie me dérange, disent-ils.
Je vais donc partir.
Je n'aurai pas assez de temps pour voir quelques-un(e)s parmi vous qui habitent en France.
Mais je pense a vous.
Bon début de semaine!
Par Nana
-
Publié dans : la vie au Japon
10
-
Recommander
Apres l'hospitalisation de ma mère,
c'était le tour de mon père...
Il est à l'hopital depuis une semaine.
Et mon fils a eu la grippe. Il avait une forte fièvre.
Il a presque guéri maintenant. Il va au collège depuis hier.
Et moi, j'ai eu un rhume moi aussi.
Heureusement mon cas n'était pas une mauvaise grippe.
C'est parce que je n'ai pas pu écrire des articles pendant ce temps dur.
Mais j'ai pu broder un peu quand même.
Broder, c'est une bonne remède pour moi!
C'est un petit résultat.
Je continue ces alphabets printaniers en attandent le vrai printemps.
Ce sera bientot au Japon.
Bonne journée à vous tous !!
Par Nana
-
Publié dans : point de croix
12
-
Recommander
J'ai été tres
gatée en novembre pour mon anniversaire par Sabinette, fliv74-Véronique et Jocelyne-kittypatch.
En décembre, Rachel(Diablogries) m'a offert un coussinet en ceour.
En janvier, Poussine m'a envoyé de tres beaux fils!
(Tous les blogs de ces copinettes qui m'ont gatée se trouvent a gauche dans "J'aime aller a...")
Et en février... Jocelyne m'a surprise!
Elle m'a gatée de nouveau!
Je suis tres tres heureuse.
Parce que ce qu'elle m'a offert, c'est une jolie bourse que j'avais admirée sur son blog.
Voilà la bourse japonisante.
Elle nous donne le tuto
http://patch-et-quilting-chez-kitty.over-blog.com/3-index.html .
Elle m'a envoyé aussi une belle carte d'Haute-Savoie.
C'est la région de filv74-Véronique, n'est-ce pas?
L'amitié se croise peut-être un peu partout du
monde.
Bonne fin de week-end à vous
tous!
Par Nana
-
Publié dans : la vie au Japon
7
-
Recommander
J'ai trouvé les grilles des alphabets tres mignons.
J'ai commencé à broder plusieurs.
Ces grilles se
trouvent sur le blog "Bienvenue chez Marquise la vache".
http://marquiselavache.canalblog.com/archives/2009/01/25/12040627.html
Ce sont tres printaniers, n'est-ce pas?
Je suis en train de broder A.
Je vais en monter des pendibules.
Ce seront mignons!
Merci Katia-Marquise la vache!
Bonne fin de week-end et bon début de la semaine à vous tous!
Par Nana
-
Publié dans : point de croix
10
-
Recommander